斗争还没有结束。年青的拳手科尔钦已通过庞大的考验，而他曾经预备好了新的应战。但拳击台上容不得等待。在美国，科尔钦和他的敌手都经过气力和勇气考验，面对他们的真正仇敌，他们终于能够去为冠军军而全力一博阿特姆·库尔金出狱后，想…