电影讲述了两位自力更生的年青人的故事，他们一个是三流的发现家，一个是长于欺骗的倾销员，两人行使一个小发现成为了全世界关注的焦点。

yle=color: rgb(17, 17, 17); f>马克·斯坦利饰演了来自弗雷泽伯格这个不知名小镇的典范小镇青年。无聊的小城日子让年青人惟有寄情于夜间飙车才能找到一丝丝属于年青的自由与激情。马克像其他人一样早早结婚生子，过着原封不动的日子。当…

詹姆斯 · 格兰特曾经是名社会激进份子，在70年月还曾是极右翼激进整体“地下气象员”的一员。三十年前，詹姆斯 · 格兰特当时的伙伴犯下抢银行与杀害保安的罪行，他被视为同犯而被通缉；当年的他因而隐姓埋名，这一躲，就是三十年。本·…