在电视播音员被视为权威的昔日年月里，朗?伯甘蒂（威尔?法瑞尔 Will Ferrell 饰）是屡屡获奖的圣迭戈王牌播音员，4频道在他的新闻小组的率领下笑傲同业，组内的三个怪家伙只要在朗的身边才能大展拳脚。事情以外，风流成性的朗自然也不会…

过了多年所谓的「好生活」，Pryor一家人终于认清了一件事：「缩小」也许是让生活更康乐的环节！华尔街是个英雄辈出的处所，咱们的主人公Hank Pryor（笑剧巨匠Kelsey Grammer扮演）就是此中之一。依靠自力更生打拼全国的Hank现在是一…