整部影片讲述了两个相对平行的故事。菲尔南德与刚佐拉是一对情侣，但当前男友查诺出现后，菲尔南德却选择了和查诺复合。知道一切的刚佐拉愤慨了，和查诺扭打成一团。面对伤痕累累的刚佐拉，本来筹算和查诺一走了之的菲尔南德心里摆荡了……