重案组在Raydor的率领下重新走上正轨，但检察官Emma Rios立誓要褫夺Raydor对Rusty的监护权。当Rusty突然收到一封威逼信后，Raydor和Emma的矛盾变得更加庞杂——由于Emma以「不平安」为由要求立即转移Rusty。与此同时，与Raydo…