曼莫（路易斯?费尔南多?佩纳LuisFernandoPe?a饰）与父母生活在墨西哥小镇桑塔安那，靠务农为生。德里奥水公司在附近河流建坝拦水，至使整个地域严重缺水。高昂的水价致使走投无路的农人去坝上偷水。德里奥水公司在美国境内的总部则雇佣飞…