布格的朋友预备把他从俄国旅行马戏团带回家。连续串有趣的工作。讲述埃利奥特和他们所有的森林朋友一个斩新的冒险，Boog他决议自己旅行，一个酷似马戏团处所灰熊，接管他的地位。