这是东大瀑布中学的最后一年。 安妮（Annie），凯拉（Kayla），米歇尔（Michelle）和斯蒂芬妮（Stephanie）决议用她们的女性气力在这最后一年获得她们最想要的。

比利的家人是英国的一个底层矿工。他们加入罢工，挣扎在贫困的生活中，并认为比利应当学些男人的拳术。比利本来每周都去一回拳击班，有时的机会却让他走上了纷歧样的路途。 由于一个小不测，比利发明了潜意识中对芭蕾的热爱，而挑剔圆滑…

距离上一次布满豪情的速度生涯曾经过去了两年，两位驰骋赛车届的风云人物多米尼克与布莱恩厌倦了见不得光的躲避警察的生活，为了让自己彻底获得自由，他们决议干最初一票来实现这个目标，而使命地址则是巴西的里约热内卢多米尼克和布莱恩…