电影由两个短片组成。 　　故事产生在蒙特利尔，安东尼（Kevin Parent 饰）是一位DJ，在奇迹经营得风生水起的同时，他的感情生活倒是一团乱麻。罗斯（伊夫林·布洛初 Evelyne Brochu 饰）是安东尼的新爱人，与此同时，安东尼和旧爱卡…