故事产生在波士顿，乔尔·金纳曼饰演一位警探，遭受了一场事情场合变乱，致使他听力受损。十六个月后，作为警局的笔译员，他与一群腐败的警察斗争，后者试图清除一场公寓楼谋杀案的聋哑证人。

本片由張徹執導，編劇是為張徹編過很多劇本的倪匡，聯合導演午馬曾於多部張徹電影任執行導演，並由傅聲與甄妮夫婦領銜主演。張徹帶出多量人材，令此片生色不淺。故事描述，年轻馬車伕鍾堅（傅聲）因救助少女（甄妮）而與惡霸結怨；馬車老…