1907年至1924年间，有许多年青的日本女性远渡重洋到夏威夷，嫁给通过照片和信件结识的丈夫。这群姑娘被称为“照片新娘”，年青美貌的十六岁姑娘理代就是这浩繁“照片新娘”中的一名。　由于父母早年双亡，跟姑妈一路长大的理代答应了姑妈…