在一辆汽车撞上乔的酒吧后，安迪和沙利文带领消防队员在大楼倾圮前营救他们的队友本和普鲁特、格雷·斯隆大夫和实习生以及酒吧顾客。