1993年的贝尔格莱德。由于国度前程未卜、社会一切都未稳定，人们在心底默默压制着紧绷的焦虑情感。在一场给小女儿举办、邀请了她同班孩子加入的生日聚会上，这种情感获得了释放。当孩子们装扮成动漫《忍者神龟》里的人物，在客堂嬉笑打闹…

纳维尔·罗斯是一名敷衍了事的中年园艺师，他致力于照料庄园，并向他的雇主--富有的哈弗希尔夫人献媚。当哈弗希尔夫人要求纳维尔赐顾帮衬她的大侄女——一个率性的问题少女时，一段埋藏已久的黑暗秘密将被揭开。

在他的妃耦试图自杀后，身为姑且工的尼古拉的两个孩子也被迫离开他，并交由养父母抚养。一起头，这只是一项姑且放置，然而在对尼古拉的住房条件进行评估后，塞尔维亚小村庄的社会福利办公室主任认为尼古拉太穷，无法为他的子女提供良好的…