警官约翰·荷伯斯（丹泽尔·华盛顿 Denzel Washington 饰）新近逮捕了一位杀人犯里斯，此人除了在电刑前说了几句希奇的语言跟留下了一则暗语，并无特别之处。然而荷伯斯很快发明里斯的暗语指向一位三十年前自杀的警察罗伯·米拉诺。与此…