在1956年匈牙利革命的混乱中，外务部金库的钥匙丢失了。是以，在独立战争被暴力镇压后的几天内，警察将一位前银行强盗拉出监狱并要求他打开自己无法破解的保险箱。然而，囚犯发明金库门前面的环境与他的预期完整差别。一个激感人心的情节…

闷热的八月，两名正统犹太人来到悠远的匈牙利村落，本地村民却并不欢迎他们的到来。