当爱丽丝（安德丽娅·赖斯伯勒饰）和杰克（多姆纳尔·格里森饰）第一次见面时，他们之间产生了一种壮大到似乎没法打破的联系。但爱丽丝在过去遭到的深刻创伤使她谢绝了杰克，两人各奔前程。在随后的几年里，他们的生活仍然不竭产生交集。…

　　1962年的炎天，奥利·马基全力备战全球轻量级拳击锦标赛。从芬兰乡间来到繁华的赫尔辛基，所有人都认为他会收成盛名与财富。此刻，奥利要做的就是减重和集中精神参赛。可是，问题来了，他爱上了赖亚。