第三季中Hardy警长和Miller警长再次联手，而Danny之死似乎永远也无法划下句号。作为最终季，第三季将关注于这一事务给涉及到的每小我带来的情感危险，以及对友情、亲情不成挽回的损伤。

珍妮弗是一名澳大利亚女孩，她过去曾在阿姆斯特丹洗过。为了在当场面前领先一步，她进入了一大群游客，起头参观荷兰世界着名的风车。当公共汽车在不知名的处所产生故障时，她和其他游客被迫在一个阴险的风车旁边的一个烧毁的棚子里寻觅卵…