玛莲娜（丹妮耶拉维加饰演）与奥兰多（弗朗西斯科雷耶斯饰演）真心相爱，两人正着手规划着未来。玛莲娜是一名年青的餐厅服务员，也是位有抱负的女歌手。奥兰多比她大20岁，拥有一家纺织公司。在庆贺玛莲娜生日的夜晚，奥兰多身体感到不适…

本片根据真实汗青为背景，讲述在智利军事独裁首脑奥古斯托·皮诺切特在朝期间，“告白救国”的传奇故事。皮诺切特的军当局用残暴高压政策镇压异己，引发了大批不满。但面对国际施加的压力，被迫举办公投，由群众用“Yes”或“No”的体式…

四名男子受雇智利毒枭奇卡实现一宗运毒使命，他们必须从玻利维亚将数吨古柯碱运送到智利港口，以换得数百万元。可是一件突发事务严重影响他们的计划，惟有合作才能幸存。