经过了斯塔西案件之后，格洛丽亚似乎放弃了和现实作斗争了，她用局里古老的打字机打下了自己的辞呈，但就在她收拾好了自己的东西，将要离开警局的时候，她接到了一个陌生的电话，电话那边是一个男人的声音，那个男人…
瓦格捞出艾米特的方法十分简单粗暴：他派出自己的另一个手下，让他随意杀死几个姓氏也是斯塔西的男人，用来迷惑警方的视线，让他们以为艾米特的自首不过是他对弟弟的过分哀思造成的，真正的凶手另有其人。格洛丽亚十…
瓦格的手下领着一群头戴面具的人守在路边的树林里，等监狱的车翻车之后，他带着人冲上车，杀死了狱警和司机。和妮姬被拷在一条铁链上的那人行了过来，阻止了妮姬的尖叫，打败了朝他们走过来的男人，从车的后座逃了出…
