博斯在海边的出海口向渔夫们打听比利的下落，另一边，杰瑞在病房里看到了新闻里报道霍兰德买凶杀人一案。杰瑞问格蕾丝这是不是意味着霍兰德最后的上诉不会赢了，格蕾丝说当然了。这时候，格蕾丝接到了博斯打来的电话…
洛杉矶警察局接到命令以后全员出动了，他们从陆地和空中包围了罪犯藏匿的山丘。多布斯和贾维就藏在对面山上的小木屋之中，博斯和阿西诺局长赶到了现场。因为多布斯和贾维都是特种兵出身，再加上他们的手上拥有大量的…
因为杰瑞的枪打中了一个没有携带强制的额歹徒，他被警察局勒令停工接受调查。回到家以后，杰瑞的两个儿子从电视新闻里知道了爸爸打中了一个没枪的歹徒，他们有些不明白为什么爸爸非要开枪呢？杰瑞耐心的向孩子们解释…
