德里克跟亲戚一起开了一家运动品商店，昨晚没来店里点货被报失踪，而纽约警察接到举报，德里克昨晚租了一艘船。船主对德里克半夜租船去潜水起了疑心，所以报了警，结果纽约警察在水底下发现了三具被铁链铐着的尸…
汉娜的学校打来电话，声称她没有去学校，杰克马上回家去找汉娜。汉娜因为谢伊昨晚没有出现，正到处找谢伊的下落，气得杰克要把她关在家里。杰克想要劝汉娜去学校，被汉娜误以为杰克想要拆散他们，心里不痛快地不…
迈克在唐人街小贩上买了一部儿童电影，无意间发现里面并不是儿童电影，而是一个被绑架的女孩的录影。FBI查看了该段录影，发现视频拍摄剪辑的时间才48小时，很可能还能救视频中的女主角，于是展开了调查。 视…
