茱尔斯等人来到好莱坞，她们终于开始了假期。茱尔斯的父亲一心想见到蒂比·海德莉，茱尔斯决定满足父亲的愿望。茱尔斯、格雷森来到片场寻找蒂比·海德莉，格雷森却希望获得一个演出的机会。特拉弗、劳里想完成自己的…
茱尔斯等人决定去巴哈马旅行，同时她不顾众人反对批准汤姆加入。茱尔斯的父亲前来暂住，茱尔斯希望他能够到医院检查身体，可父亲却十分不情愿。特拉弗和劳里确认了恋爱关系，而两人之间比原来更加尴尬。茱尔斯得知父…
格雷森遭到网友诋毁，这让他觉得自己很不受人喜欢。茱尔斯觉得日子太过无聊，她想要故意惹上一些麻箛，在朋友的怂恿下，她带着劳里和鲍比去抢劫商店，结果他们偷窃被人发现，三人都被抓了起来。特拉弗坦白对劳里有感…
