萨丽将贝蒂患了肺癌的事告知了德雷柏，她希望得雷柏能够促成贝蒂和亨利在一起。罗杰决定结婚并修改了遗嘱，他为琼和他的儿子留下了大量财产。德雷柏在加利福尼亚认识了斯蒂芬妮，他对斯蒂芬妮尽心相助，斯蒂芬妮却不…
德雷柏离开麦肯公司开始了自驾游，他在旅行中参加了一个老兵筹款晚会，二战战场上的往事被提起，他多年的心事终于释怀。达克骗得皮特去面试了一家私人航空公司，经过深思熟虑，皮特终于接受了新工作，并重新赢回…
斯特林&库珀公司的员工都开始在麦肯公司适应新环境，德雷柏在新公司的初次会议上悄然离席，他错过了送女儿的时间却与贝蒂进行了简短而亲切的交谈。琼遇到骄横跋扈不合作的新同事，她为此而烦恼。佩奇被麦肯公司…
