十三年前在一个繁忙的西海岸码头，美丽的金发女理劳拉发明她心爱的三岁女儿失落了。在这几年以来，劳拉遭受了良多内疚。多年后，劳拉·帕丁顿与丈夫离婚，她想要重新起头她的生活，多年今后，她成为一位有名的律师，并找到一个新的合作伙…

《雷霆足球》设定在蒙特利尔，故事聚焦一所专门训练21岁以下级（U21）青年足球运带动的足球队。在这个极具竞争性的世界里，年青运带动和教练决心不吝一切价格获得胜利。「雷霆队」是本地一支有名的U21足球队，其球员在球场表里将面对爱情…