阿列尔，一个年青的陆军军官，与行将复员的士兵提克尔一路进行定向训练。当他们迷路找不到坐标的时候，两人之间的紧张关系演酿成了残忍的泄愤。这场定向训练也就成为了一场恶梦。