艾玛、梅尔B、梅尔C、维多利亚和杰瑞，她们组成的一支叫做“辣妹组合”的乐队风靡年青人的世界。在经理人克里福德的指挥下，他们坐上一辆巴士四处在伦敦街头做宣扬，一直地到各地赶场演出，然而在劳碌的生活过后，五人起头检讨自己的生活…

精通科技的10岁男孩Ryder在抢救了6条小狗以后，将他们训练成了一组本领高强的狗狗巡逻队。每个小狗都性情鲜明，也各有特长。雀斑狗MarsHall善于火中急救；斗牛犬Rubble精通工程机械；牧羊犬Chase是个超级特工；混血儿Rocky是个维修…