结城梨斗（渡边明乃 配音）是一名普通的高中生，暗恋着两小无猜西连寺春菜（矢作纱友里 配音），然而，腼腆的梨斗决心将这份真挚地感情深深埋藏在心底，逐日只是在角落里偷偷地凝睇着自己的女神。　　某日，一名名叫菈菈·萨塔琳·戴比路…

犯人兵士尤里•伯伊卡（Scott Adkins 饰）在上一集中膝盖受重伤，落空了搏击能力，只能在监狱中清理卫生，往日的荣耀和战役已离他远去，而监狱方面又驳回了他的假释要求，从不曾甘心落空自由的伯伊卡，将进展寄托在国际犯人格斗大赛上，…