这是个关于两兄弟的故事，他们住在勃艮第的蒙巴尔市。为了让母亲开心，他们计划在暑假的时候去圣让-德吕兹海港看望她。而这趟遥远的旅程，也能让他们好好在路上玩一趟。兄弟俩弄到了一辆房车，而且在出发前就约定好了路线，一切都在计划…