露絲一家是墨西哥的移民，家道清寒的她與哥哥約定他們要一路進入名校德州大學。哥哥為了夢想，只能冒著生命危險进入徵兵制到阿富汗從軍。露絲也滿心以為只有能獲得德州女子舉重冠軍就能获得德州大學的獎學金。就在決賽關鍵的前三周，求勝…

在一个荒僻罕见的德州小镇，高中生卢斯·加西亚渴想在结业后能有一些差别的选择。她获得了进入得克萨斯大学奥斯汀分校的资格，可是她不行去。