在北英格兰布衣区某幢屋子里，住着一个沉默寡言、外向羞涩的少女（Jane Horrocks 饰）。自从疼爱她的父亲归天后，她变得越发沉默，每天躲在自己的房间内，听父亲留下的唱片；与之相对，她的母亲玛丽（Brenda Blethyn 饰）则是个粗鲁…