圣诞节到了，吉姆送了一条宠物狗“淑女”给太太。聪明乖巧的“淑女”备受女主人溺爱，一向过着无忧无虑的幸运生活。然而，随着一个小生命降生到这个家庭，“淑女”的职位就开始节节降落。遭到萧瑟的“淑女”离家出走了，然而历来就不愁吃…

麦特·丹尼斯中尉率领一支联合攻击小组两栖作战去抓捕隐藏在菲律宾叛军出的基 地组织可骇份子。与此同时，艾米·简宁上尉去履行另一项相关使命 －抓捕一个名誉扫地的可骇份子头目，行动中她乘坐的直升机被击落在可骇份子地皮的腹地。丹尼…